カテゴリー: nicky@日記

I am twenty-something.
It was a sticky day. So I couldn’t help using fan. I didn’t see signs of autumn in Japan. According to the weather report, it looks like rain on Thursday.

兄はドコモの携帯を使っているけど、頻繁に迷惑メールが届くみたいだ。そこでドメイン指定受信の設定をしてあげたが、私の携帯にはたまにしか届かないので、ドコモの携帯だと狙われやすいのかな。

題名の訳：私は20代です。
今日の英語勉強　Reading　60分　Listening　240分
リスニング練習を長時間した。音の崩れとかも勉強したが、分かるようで分からない。何度もリスニングしているとだんだん聞き取れ理解できるようになってきた（ただ慣れただけか）。

How much do you weigh now?
今日長野県知事選があったが、投票が終わった午後8時直後に早くも田中氏の「当選確実」を速報する局があった。テレビ朝日なんて「当選」と字幕を出していた（言い切っていいのか？）。今回のようにすぐに当確を打たれると不愉快になるのは私だけか？

たっつさんから借りていたDVDを返しに行く途中、交通事故を見かけた。自動車2台の事故で両方の被害は少なかったが、搭乗者が怪我を負ったみたいで救急車が来た。どちらかの信号無視か右折時の事故かもしれない。

題名の訳：今体重どのくらいある？
今日の英語勉強　Listening 180分
NHKラジオ英会話リスニング入門をした。約7割程度聞き取れたが、途中気を抜くと理解できなくなったりした。

Fill me in on the specifics.
It was a foggy afternoon. I watched soccer game on TV. In the first half of the game, the game was a tie. After all, Vegalta Sendai lost the game to Kashima by a score of 2 to 1.

部屋の空気を入れ替えていると、どこからか蚊がやってきて刺される。また外に1分ぐらい居ただけで刺されたりと、どうも私は刺されやすい体質なようだ。

題名の訳：詳しい事を教えて。
今日の英語勉強　Reading　60分　Listening　120分
NHKラジオ英会話講座をする。その中の「リスニング入門」と「レッツスピーク」は10月からレッスン形式が変更になる。レッツスピークを担当していた方のトークが好きだっただけに残念。