カテゴリー: nicky@日記

I’m sorry, I have a previous appointment.
ネットによると、TOEIC公式認定証は今日の午後発送予定らしい。到着は26日になりそうだ。なんか来年にTOEICを受ける気がなくなってきた。

題名の訳：すいませんが、先約があります。
今日の英語勉強　Reading　60分　Listening　180分
英単語を覚え、Listeningをした。高校生も銀行強盗をする時代らしいが、英語では銀行強盗を burglary とも言えるそうだ。

It’s been three years since we last saw each other.
先月のTOEICスコア認定証が届かない。試験日に配布された紙に書いてあったように、24日に発送する気なのかもしれない。

題名の訳：最後に会ってから3年になります。
今日の英語勉強　Listening　120分
身近にある教材を使い勉強をした。一体今年は英語教材にいくら使ったのだろうか。大晦日あたりに計算してみたい。

My fingers are numb.
2002年度中に高速道路のノンストップ自動料金収受システム(ETC)が全ての料金所に設置されることになった。また、ETC利用者向けに割引率を拡大することも予定されている。私もETC車載機が手ごろになったら設置してみたい。

題名の訳：指がかじかんでいる。
今日の英語勉強　Listening　120分
ＮＨＫ教育テレビ「英語ＤＥしゃべらナイト」が来年4月からレギュラー化されることに決まった。過去の放送ではトム・クルーズなどが出演し内容が良かったので、今から楽しみにしている。