2002/9/15

Please don’t trip on anything.
掲示板をcgiのものに替えようとネット上を探しているが、高機能すぎたりしてちょうど良いのが見つからない。そもそもHPにこれ以上掲示板が必要なのか疑問といえば疑問。書き込みが無いのは分かっているけど、何故か一応付けたくなる。

気温が下がり日中は過ごしやすく、夜は寒くなってきたが天気が悪い事を除けば過ごしやすい時期だ。

題名の訳:何かにつまづかないように気を付けてね。

2002/9/13

You haven’t seen very much of the city yet, have you?
新しくできた大型書店を見てきた。駅からのアクセスが良いので行きやすいが、他の大型書店に比べ小さいかも。私は英字雑誌などを見てきたけど、いつも思うがなんであんなに高いの?

題名の訳:あなたはまだ町をあまり見ていないでしょ?
今日の英語勉強 Reading 60分 Listening 120分
tag questionは嫌いだ。理解していても、実際に間違わずに受け答えできるか自信が無い。