2002/9/18

A cup of coffee will perk you up.
昨日の夜、タマちゃんが保護される夢を見てしまった(少しショック)。私の夢に出るくらいだから?早く保護した方が良いのかな。

それにしても、マスコミのタマちゃん報道を見ていると、過熱気味だと思う。また、河川を管理する自治体・国では、タマちゃん対策にどのくらいの税金を使っているのだろうか?

ベガルタは今日も負けてしまった。これが実力なのか?セカンドステージになってから、試合を見たいと思わなくなってきた。とりあえず残留を目指しましょう。

題名の訳:コーヒーを一杯飲むとしゃきっとするよ。
今日の英語勉強 Reading 60分 Listening 120分
dictationを始めた頃から英作文をしている。少し慣れたのか、書くのに時間があまりかからなくなってきた。内容はサッパリだが…

2002/9/17

I always get nervous when the plane takes off.
Macromedia Dreamweaver MXの体験版をインストールした。ホームページ・ビルダーと比べ多機能で操作が難しい。でも使い方が分かると、ビルダーより簡単に操作できる。

参考に値段を調べたら、4万円程度だった。いくらなんでも「自己満足サイト」に4万も払えない。

題名の訳:飛行機が離陸する時、いつも緊張してしまいます。
ちなみに、私は飛行機に乗ったことがありません。新幹線も…
今日の英語勉強 Reading 120分 Listening 120分

2002/9/16

I hope autumn is finally around the corner.
秋がそこまで来たって思っても先週は暑さが戻った事があった。今週も26度ぐらいになることがあるようで、いつになったら秋本番になるのだろうか。

先週買ったマウスパットにも慣れて非常に快適なパソコンライフを過ごしている。しかし、肘掛がないのでマウスやキーボードを長く使うと痛くなる。次は肘掛付きイスか?

題名の訳:ようやく秋がそこまで来たって感じだ。
今日の英語勉強 Reading 120分 Listening 120分
dictationの毎日。なんとか課題4つを終える事が出来た。dictationで手がいっぱいなのでNHKラジオ英会話講座の方をすることができない。