2003/1/30

Where the hell were you?
暴風が吹き荒れ自転車乗りには報われない一日。自宅から駅まで行く途中にある川沿いの道は他より風を強く感じる。何も障害物が無いから風が強いのだろう。ここを通っていて向かい風の時が一番報われなく悲しい。

題名の訳:いったいどこに行ってたの?
今日の英語勉強 Reading 120分 Listening 90分
今日も英語関係のメールマガジンを読んだ。残り400通。
読んでいて語彙力が無いのを痛感している。覚えないといけないのは分かってるけど継続できない。通信教育に手を出しそう。

2003/1/29

Are you with me?
今日も少し雪が降ったので、道路から雪がなくなるのはまだまだ先のようだ。近所の団地は誰も雪かきしないのでアイスバーンになっていて大変危険だった。

題名の訳:私の言っていること分かる?
今日の英語勉強 Reading 60分 Listening 90分
英語関係のメールマガジンを読んだ。読んでいるうちにだんだん辛くなる。残り約500通。
for two days solid=2日間連続

2003/1/28

I expected you would say that.
いつも使っている目薬(刺激系?)が切れたので、やや目が重い感じがする。明日にでも買いに行きたい。目薬を月2本は使いすぎかな。

題名の訳:そう言うだろうと思っていた。
今日の英語勉強 Reading 90分 Listening 120分
オズの魔法使いのテープを聞き、英語関係のメールマガジンを読んだ。残り約600通。