投稿者: kazunori

It can’t be described in words.
偏頭痛のため憂鬱な一日だった。母も偏頭痛持ちなので遺伝だと思うが辛いです。ピザにタバスコたっぷりかけて食べたい…
migraine 偏頭痛.

先週、古本屋で中古のファミコン一式が1500円で売っていた。散々悩んで買わなかったが久しぶりにファミコンをしたくなった。ドラクエの復活の呪文が懐かしい。たけしの挑戦状はよく分からないゲームだった。

題名の訳：それは言葉では表せないよ。
今日の英語勉強　Reading　60分　Listening　60分
英語関係のメールマガジンを読んだ。残り100通ほど。

Come over within an hour.
体調が良くなったと思っていたけど時々寒気がした。何か美味しいものを食べたい。暖かいココアを飲むと落ち着く。甘いお菓子を食べたいなぁ。

試験サービスを受けているSo-netフォンのアンケートが来たので答えた。So-netフォンの音質は満足できる。しかしADSLがリンクダウンしてしまうと通話が切れてしまうので大切な電話で使う気になれない。OCNみたいに基本料金を取られるなら多分使わないだろう。

題名の訳；一時間以内においでよ。
今日の英語勉強　Reading　90分　Listening　120分

You’re as charming as ever.
少し熱があるけどだいぶ楽になった。まだ食欲が戻らない。「良薬口に苦し」というが、気分が悪い時に苦い薬を飲むとさらに気分が悪くなると実感した数日間だった。

題名の訳：あなたは相変わらず魅力的ね。
今日の英語勉強　Listening　90分
CNNで国連安全保障理事会の外相会議の中継を見た。日本と違って海外の会議は挨拶抜きで本題に入ると思ってたけど、社交辞令が多かったので驚いた。

読み残っているメールマガジンを消して楽になりたい気分。あと240通。