この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 Fill me in on the specifics. It was a foggy afternoon. I watched soccer game on TV. In the first half of the game, the game was a tie. After all……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 2分です。 Crash diets aren’t good for you. I went to Sendai to study English. Sendai was very hot and crowded. I found a book that is how to write a……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 Do I need to make a reservation? 夕方から偏頭痛になって頭が痛い。しかも空自の練習機が自宅上空を飛んでいるのでうるさい。住宅街を避けて飛べ！題名の訳：予約する必要がありますか？Do I have to ～?より弱く、Should I ～?より強く、程よいの……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 That would explain it. It was hot and humid today. My room was really hot, so I couldn’t help perspiring. The lingering heat of summer is ……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 Can you get me there in time? 私のホームページがGoogleに登録されて以来、現実世界で面識がない人も訪れてくれるようになった。ホームページを作る上で励みにもなるが、結構恥ずかしい気分になる。使用しているウェブサーバではアクセスログを記録しているので、どこの……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 He can hold his liquor. ベランダで育てているパプリカが色づいてきた。今年は黄色いパプリカを育てているけど、緑色から黄色になるまで2週間ぐらいかかったと思う。緑色の時に収穫すればただのピーマンだけど。また、朝顔もベランダで育てているが、つるがとても長くなってどこに這……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 I’d like to know what time the bus leaves. 食中毒もだいぶ回復したが、まだ100％回復ではない。特に胃は負担をかけずゆっくり回復させないといけないようだ。食中毒を治すために病院に通ったが、通院費用や食料などを含めると1万5千円程度かか……

この記事を読むのに必要な時間の目安：約 1分です。 食中毒にかかって1週間経って体重を量ってみたら、約4Kgも落ちていた。先週末辺りは、ご飯茶碗半分のお粥しか食べる事ができなかったので体重が減ってしまったのだろう。今日は熱も上がらず胃の調子もだいぶ良くなったので、消化の良さそうな物を多めに食べてみた。このまま無事に回復してもらいたい。